Личное о Наталье / Private about Natalya

PhotographerNatalya Trotsevich
PrizeGold in ЛЮДИ / People / Self-Portrait
Entry Description

Когда-то «депрессия» было для меня просто непонятным словом. До тех пор, пока на собственной шкуре не пришлось пережить все гнетущие проявления этого заболевания. Каждый раз, когда у меня возникало желание шагнуть из окна восьмого этажа, я брала фотоаппарат и заставляла себя сделать кадр-автопортрет. И без преувеличения в этом было мое спасение. Фотография стала моей сублимацией, эмоциональной разгрузкой. Сейчас, глядя на эти автопортреты, полные отчуждения, мне становится жутко и одновременно понятно, как я хочу жить! И я лишний раз нахожу подтверждение мысли о том, как необходимо человеку творить и выражать свои переживания, страхи и боль через творчество, а не через насилие. Sometime the "depression" was a strange word for me. Until I has not experienced all oppressive manifestations of this disease on own skin. Every time I wanted to step out of the window of the eighth floor, I took the camera and forced myself to make the shot a self-portrait. And without exaggeration, this was my salvation. Photography became my sublimation, emotional discharge. Now, looking at these self-portraits, full of alienation, it makes me terribly, and at the same time understand how I want to live! And I once again find confirmation of the idea, as people need to create and Express their anxieties, fears and pain through creativity and not through violence.

About Photographer

Photography is one way to find myself. It helps me to avoid isolation and at the same time to retire. I am constantly in search of non-standard photographic methods to escape routine.